З ким буде Україна на новій абетковій мапі?
Ось як виглядає “кириличний світ” на абетковій мапі. Великий, від Балкан аж до Тихого океану простертий і скріплений обіймами ще досі не розваленої Московської імперії. Але намалюймо замість тих диких північних земель море, і цей світ відразу стане просто невеличкою купкою країн.
Нас, себто тих, хто послуговується кирилицею, й справді невеличка купка (навіть з Московією, якщо не брати до уваги територію) – всього 12 країн, та й то скоро стане ще менше.
Болгарія в цій когорті посідає особливе місце: вона є батьківщиною кирилиці, тож болгари мають берегти своє культурне надбання (хоча й без транслітерації латиницею вони не обходяться).
Казахстан має перейти на латинку до 2025 року. Це може стати поштовхом і для Таджикистану і Киргизстану, в яких перед запровадженням кирилиці (в 1930 і 1940 рр. відповідно) послуговувались латинкою.
В Сербії, Чорногорії, Боснії і Герцеговині, де паралельно використовуються дві абетки, латинка поступово витісняє кирилицю. А з цілковитою перемогою латинки в цих країнах, до них може підтягнутися і Македонія (мова слов’янська, абетка й так є варіацією вуковиці, розробленої для сербської мови, тож перейти на варіацію гаєвиці не буде проблемою).
Монголи (латинку в них було запроваджено в 1931, а кирилицю – в 1937) в 1990-х роках пробували відродити свою традиційну абетку. І хоч спроба була невдалою, причин триматися за кирилицю для них ставатиме все менше. Тож можуть і повторити спробу, або повернутись до латинки як найбільш поширеної, міжнародної системи письма.
В Білорусі латинка має кількасотлітню історію, латинкою там писали книги, видавали газети. Можна не сумніватись, що якщо Білорусь колись скине московський нашийник, латинка там стане щонайменше другою офіційною абеткою.
Залишається РФ і Україна.
Московити ніякої абетки крім кирилиці не мали. Вони зараз дуже “скрєпні”, зробили абетку складовою “русского мира”, і не тільки тиснуть на інші “кириличні” країни, але й в своїх імперських мареннях бачать насадження кирилиці решті європейців.
З крахом імперської політики Москви (зворотній варіант наразі лишимо поза увагою) “кириличний світ” посиплеться ще швидше.
І з ким тоді буде Україна на новій абетковій мапі?