Close
Exit

Проект на основі гаєвиці

Latynka-na-osnovi-hajevuci-png

Спрощений варіант латинки на основі гаєвиці. Його особливістю є наявність лише трьох нестандартних літер — č, šž.

Пом’якшення позначає j, а йотовані у всіх позиціях мають однаковий вигляд — je, ji, juja. Апостроф зберігається й відповідає апострофу в кирилиці (м’ясо — m’jaso).

Кириличну х позначає латинська x.

У випадку відсутності необхідної розкладки чи неприйнятності спеціальних символів усі нестандартні літери заміняють комбінаціями ch, sh, zh. В такому разі комбінацію зг розділяють апострофом (z’h) або літерою g (zgh), наприклад: жир не згорає — zhyr ne z’horaje чи zhyr ne zghoraje).

Джерело

Обговорення

Go top